[Cinta Abadi Seindah Mimpi]
[Episode 18]
Raja.
Kenapa?
Raja, ada masalah besar.
Wan Jie Yu.
Wan Jie Yu kenapa?
Menghilang tanpa jejak.
Apa?
Hidup tanpa wujud,
mati tanpa mayat.
Wan Jie Yu menghilang
di hadapan saya.
Saya tidak berbohong.
Baiklah, semuanya omong kosong.
Kamu pergilah!
Iya.
Yang Mulia.
Sudah ditemukan
tapi masih belum ada kabar.
Cari lagi, tambahkan orang.
Baik.
Bagaimana hal seaneh ini terjadi?
[Istana Yue Hua]
Apakah ada pencurian
atau pertarungan?
Tidak.
Tidak ada.
Kenapa bisa begini?
Nyonya Jiu.
Sekarang anda yang bisa membujuk Raja.
Kalau tidak Raja akan menyuruh penjaga penjara
untuk terkubur bersamanya.
Juga akan melibatkan Jenderal Ye.
Meskipun Ji Heng tak bisa gunakan sihir,
sulit menghindari orang yang menyelamatkannya.
Bahkan istri dan selir bisa datang
dan pergi sesukanya.
Apakah besok bahkan ibu suri
bisa menghilang?
Apakah ini cara kalian menjadi
keselamatan istanaku?
Raja, nyonya Jiu ingin bertemu.
Biarkan masuk.
Iya.
Silahkan nyonya Jiu.
Ada apa?
Raja.
Apakah masih ingat kata tabib?
Tabib kekaisaran?
Kalian pergilah!
Iya.
Raja, perkataan tabib saat itu...
Kamu tidak merasa curiga?
Denyut nadi berdenyut tanpa irama.
Kadang cepat, kadang lambat.
Bisa berubah-ubah.
Juga ada tanda samar keracunan.
Tapi Wan Jie Yu tidak punya gejala keracunan.
Jika dilihat ini bukan keracunan.
Saat itu saat tabib mendiagnosa,
Xiao Jiu merasa sangat aneh.
Mungkin Wan Jie Yu bukan manusia.
Apa?
Wan Jie Yu...
Mungkin saja bukan manusia.
Saat itu dia datang kesini,
mungkin karena ada kesulitan.
Sekarang segalanya sudah berakhir.
Dia juga sudah seharusnya pergi.
Jika dia bukan manusia,
kenapa dia datang ke istana?
Demi Raja.
Demi aku?
Jadi kenapa saat Raja ingin bertemu Wan Jie Yu,
dia menghilang?
Demi aku? Atau demi batu Ling Bi?
Raja.
Menurut Xiao Jiu
Wan Jie Yu tidak kejam terhadap Raja.
Sudahlah, Xiao Jiu.
Kamu sudah banyak bicara.
Bukankah agar aku tidak
mengejar kelalaian penjaga?
Xiao Jiu bicara seperti ini
juga berharap agar Raja bisa melepaskan semua ikatan.
Itu tergantung padamu.
Tak peduli kenapa dia datang,
segalanya sudah berakhir.
Dia sudah pergi.
Aku aman dan damai.
Sudah baik jika batu Ling Bi tidak rusak.
Masalah Wan Jie Yu,
kelak jangan sebutkan lagi.
Iya.
Ini dimana?
Kamu sudah bangun?
Sangat baik.
Aku kebetulan masak.
Minum selagi panas.
Mari, minum selagi panas.
Terima kasih banyak.
Bisakah mengetahui namamu?
Tidak salah.
Pergi kealam manusia, juga bisa berakting.
Baik, aku akan kerja sama.
Yan Chi Wu,
tuan iblis mengerti.
Baik, cepat minum.
Barusan mengatakan alam manusia?
Benar.
Aku ingin bertanya padamu.
Ini...
Ini dimana?
Ini Qing Xuan Dian, suku iblis.
Aku pernah mengundangmu, kamu lupa?
Qing Xuan Dian?
Su... Suku iblis?
Kamu tidak lupa aku siapa kan?
Lihatlah dengan baik.
Maaf.
Ini...
Apakah kamu masih ingat kamu siapa?
Nona kecil Chu Wan.
Bukan.
Kamu, putri Ji Heng dari suku iblis.
Kamu bahkan ini juga lupa?
Ji Heng.
Kamu tidak ingat apapun?
Ji... Ji Heng?
Apakah kamu mengenalku?
Lebih dari kenal.
Kita sangat akrab.
Apakah ingat hal lain?
Misalnya
Istana Dan Ling.
Xu Yang.
Es batu.
Dong Hua.
Aku... Aku...
Aku...
Apapun tidak aku ingat.
Nie Chu Yin bajingan!
Aku pasti akan mengulitinya!
Nie Chu Yin?
Ingin bertanya,
Yang kamu bilang tuan Nie?
Kamu mungkin salah paham.
Dia yang selamatkan hidupku.
Selamatkan apa?
Dia mencelakaimu sampai hilang ingatan.
Apa?
Dia ingin memperalatmu
lalu memblokir memorimu.
Dia sering menipu.
Sangat hebat dalam hal ini.
Pahlawan, kamu pasti salah.
Aku ingat saat itu,
aku jatuh dari tempat yang sangat tinggi.
Sekarat beberapa saat.
Lalu tuan Nie membantuku.
Itu...
Apakah karena jatuh dari tebing
lalu kehilangan ingatan?
Jatuh dari tebing?
Aku mencarimu kemana-mana.
Lalu dengar kamu jatuh dari tebing.
Kamu bilang kamu jatuh dari tempat yang tinggi.
Sudah seharusnya itu. Tidak salah lagi.
Xu Yang siapa?
Pahlawan,
kenapa mencariku kemana-mana?
Xu Yang adalah kakakmu.
Aku...
Karena aku adalah teman baikmu
mempedulikanmu
lalu pergi mencarimu.
Jadi...
Jadi bagaimana kamu menemukanku?
Aku ke Xuan Yan, lalu tidak menemukanmu.
Langsung memperluas pencarian.
Hampir ke seluruh alam iblis.
Lalu tidak mudah
mendapat petunjuk.
Tahu kamu di alam manusia,
segera kealam manusia dan merasa auramu.
Lalu menemukanmu.
dan kamu hampir dibunuh di penjara.
Lalu,
tak jelas untuk menjelaskannya.
Kamu begini.
Mari.
Kamu disini dulu pulihkan diri.
Aku pikirkan sihir
untuk mengembalikan ingatanmu.
Minum selagi panas.
Terima kasih.
Malam dingin.
Yang Mulia jangan minum lagi. Waktunya istirahat.
Sudah jam berapa?
Sudah waktu Hai.
Masih belum larut.
Yang Mulia jangan minum lagi.
Sejak datang ke istana,
anda selalu minum dan menikmati bulan.
Sudah berapa banyak minuman diminum?
Jika begini,
jika minum sampai badan rusak bagaimana?
Tenanglah.
Aku bisa minum banyak.
Bulan purnama adalah
waktu untuk dipersatukan kembali.
Hanya saja aku sudah di sini begitu lama
Tidak tahu kapan bisa berkumpul dengan temanku.
Yang Mulia.
Anda sudah minum banyak.
Berbicara sudah mengada-ngada.
Dari mana datangnya baju bulu ini?
Hadiah dari Raja.
Dia memberi hadiah lagi?
Iya.
Anda kali ini sudah menemukan rahasia Wan Jie Yu.
Ini pekerjaan yang bagus.
Raja sudah selalu memberi hadiah.
Menurut saya,
Raja tidak memiliki perasaan biasa-biasa saja terhadapmu.
Tapi kenapa anda selalu tidak bekerja sama dengan Raja?
Berhentilah.
Jangan asal bicara lagi.
Xiao Jiu sedih dibawah bulan purnama?
Salam.
Kenapa?
Xiao Jiu memberi hormat kepada Raja.
Minum arak lagi.
Minum sedikit.
Bulu dan jubah dibordir dengan baik.
Jika memakainya, akan berbeda.
Hanya...
Hanya kenapa?
Hanya satu aksesori lagi yang hilang.
Raja.
Ini yang khusus aku suruh pengrajin buat.
Jepitan sutra emas 9 phoenix.
Apakah suka?
Lihatlah.
Hadiah ini terlalu...
Terlalu mahal.
Xiao Jiu tak bisa menerimanya.
Ini pasangan yang sempurna antara jubah bulu dan jepit rambut.
Aku bilang kamu bisa menerimanya.
Maka bisa menerimanya.
Terima kasih.
Jangan ikuti lagi.
Celaka.
Apa yang ingin dilakukan Raja?
Saat aku baru masuk,
Xiao Jiu sedang merindukan teman lama?
Aku selalu ingin bertanya.
Didalam hatimu,
pernah ada siapa?
Tak peduli dihatimu pernah ada siapa,
kelak didalam hatimu
hanya akan ada aku.
Malam ini,
biarkan aku tinggal disini, ya?
Xiao...
Xiao Jiu.
Tunggu apa?
Masih ingin tinggal disini?
Kembali ke Mu Ning.
Iya.
Celaka.
Tidak mungkin aku dan Raja...
Mu Yun.
Yang Mulia.
Anda sudah bangun?
Sudah pagi.
Mu Yun, aku tanya.
Apakah semalam Raja bermalam disini?
Masih bicara.
Aku sudah mengagumimu.
Menurut anda, semalam Raja memberimu banyak hadiah bagus.
Sulit untuk tinggal dimalam hari.
Akhirnya...
Akhirnya apa?
Akhirnya baru tinggal sebentar, sudah keluar.
Anda beruntung.
Semalam minum banyak, jadi langsung tidur.
Aku tertidur?
Bohong atau benar?
Apakah masih palsu?
Saat Raja keluar semalam,
mukanya pucat.
Masih hamba yang membantu anda tertidur.
Masih baik.
Apapun tidak terjadi.
Langit memberkatiku.
Yang Mulia.
Anda kenapa...
Kenapa begitu senang?
Maksud hati Raja terhadap anda,
Yang Mulia benar-benar tidak tahu?
Raja.
Kamu punya cinta yang mendalam,
bagaimana aku bisa tidak tahu?
Tapi aku terhadap maksud hatimu,
takutnya kamu tidak akan tahu didalam kehidupan ini.
Tidak perlu memakainya.
Menurutku sekarang baik.
Yang Mulia, anda biasanya tidak suka berdandan.
Kali ini Raja secara khusus memberikan jepitan rambut ini.
Dia juga punya maksud baik.
Anda sekarang adalah nyonya Jiu.
Seharusnya sudah ada gaya dari seorang nyonya.
Yang Mulia, lihatlah.
Jepitan rambutmu cocok denganmu.
Membuatku ingat sebuah puisi.
Kamu bisa lantunkan puisi?
Wajah yang cantik.
Mata yang indah.
Menurut saya Yang Mulia pantas mendapat penilaian seperti itu.
Kamu paling bisa bicara manis.
untuk membuatku senang.
Ibu suri tiba.
Ibu suri, nyonya Jiu tiba.
Salam ibu suri.
Angkat kepalamu.
Jepitan rambutnya sangat indah.
Bangkitlah.
Terima kasih ibu suri.
Nyonya Jiu.
Sudah lama,
aku tidak datang melihatmu.
Apakah aku kurang teliti?
Saya keras kepala.
Tidak cukup sopan.
Gagal mengunjungi ibu suri.
Mohon maafkan saya.
Orang sangat pintar.
Aku selalu tidak tahu kamu orang mana.
Xiao Jiu lahir di negara Cheng Yu.
Di perbatasan kota.
Hanya keluarga kecil.
Keluarga kecil?
Dimana orang tuamu?
Orang tua saya berkeliling dunia.
Spesifiknya Xiao Jiu tidak tahu.
Benarkah?
Didunia ini masih ada hal seperti ini?
Jika begitu,
bahkan rumah lamamu tidak ada lagi?
Tidak heran.
Aku selalu berpikir
perilakumu berbeda dari selir di istana.
Kamu berasal dari asal yang sederhana, tapi disukai.
Para selir sudah mengeluh.
Nyonya Jiu.
Kamu bukan gadis kecil
di pegunungan lagi sekarang.
Tapi nyonya negara Cheng Yu.
Cara yang baik adalah menjadi lebih lembut,
sopan, hemat, rajin dan patuh.
Jangan mencari bantuan khusus
dan bermain trik khusus.
Mengerti?
Iya, saya mengerti.
Baik kalau mengerti.
Saya mengantar ibu suri.
[Istana kediaman Pangeran]
Orang apa?
Berani masuk istana Raja?
[Istana kediaman Pangeran]
Kalian siapa?
Raja Ying, jangan khawatir.
Setelah selesai minum teh masih belum terlambat.
Raja Ying jangan khawatir.
Kami orang negara Chong An.
Tidak pernah meracuni
teh.
Apa yang kalian inginkan?
Aku datang membantu Raja Ying.
Raja Ying,
aku tahu semua hal yang kamu lakukan.
Tidak mungkin.
Bagaimana kamu tahu?
Aku ingin membunuhmu!
Raja Ying.
Kamu tidak lupa
hal apa yang terjadi
saat kamu ingin membunuh Chu Wan?
Raja Ying, jangan panik.
Aku penasehat negara Chong An.
Yang dipertimbangkan Raja Ying
tidak lebih dari takhta negara Cheng Yu.
Kamu ingin menggantinya.
Jika aku bilang, bisa membantu Raja Ying,
apakah bersedia bekerja sama?
Ingin bekerja sama denganku?
Iya.
Dengan kekuatan negara Chong An,
membiarkanmu
mengambil kembali Jiang Shan.
Bukan hal yang sulit.
Kamu begitu baik?
Tentu saja
juga butuh Raja Ying
membantuku melakukan satu hal.
Hal apa?
Hal ini kalau bagi Raja Ying
sebenarnya sangat mudah.
Selama Raja Ying memberi batu Ling Bi padaku,
semua kerja sama di masa depan,
bisa didiskusikan lebih panjang.
Kamu ingin batu Ling Bi?
Kenapa?
Hal ini seharusnya Raja Ying tidak perlu tahu.
Batu Ling Bi harta dari negara kami.
Hanya Raja yang bisa melihatnya.
Raja Ying.
Kamu adalah Raja dibawah.
Benar-benar tidak percaya
kamu tak tahu informasi tentang batu Ling Bi.
Kecuali aku yang naik tahta,
kalau tidak seumur hidupku
tidak akan tahu.
Baik.
Aku akan beritahu Raja Ying,
batu Ling Bi ada di Wang Ling kalian.
Raja Ying.
Pertimbangkan dengan baik
apakah batu ini lebih penting
atau rahasiamu lebih penting.
Ada peta Wang Ling.
Benarkah?
Ada di ruang belajar Xuan Song Ren.
Aku belum pernah melihatnya.
Raja Ying.
Kamu adalah kakaknya.
Ingin pergi keruang belajarnya,
apakah begitu sulit?
Aku hanya bisa mencoba.
Baiklah.
Aku percaya selama bisa bekerja sama,
tak ada hal yang tak bisa dilakukan.
Maka aku akan menunggu kabar baik.
Aku hanya bilang akan coba.
Tapi setelah masalah berhasil,
mohon jangan datang ganggu aku lagi.
Raja Ying.
Masalah ini,
hanya langit, bumi, kamu dan aku yang tahu.
Jika orang lain tahu,
kamu tahu apa yang akan terjadi.
Qing Ti.
Kamu mengusulkan mengirim banyak orang ke Wang Ling
untuk mengubah mode penjagaan.
Aku merasa sangat penting.
Aku akan membiarkanmu melakukannya.
Iya.
Rasa ini adalah...
Lukamu?
Baru-baru ini, saya mendapatkan
salep ajaib untuk bekas luka.
Salep kembang sepatu khusus
dikembangkan untuk Raja.
Benar-benar punya niat.
Aku sangat senang.
Biarkan Xiao Jiu memakaikannya.
Saya dari langit melihat kesedihan nona.
Tapi menemui kesulitan apa?
Aku tidak ingin bertahan lagi.
Terlalu sulit.
Aku suruh kamu untuk tidak datang,
kamu tak percaya, tetap mau turun.
Sekarang setelah merasakan penderitaan dunia ini,
tidak bisa menerimanya.
Aku termasuk sudah mengerti melihat
hubungan intim pria dan wanita.
Penuh dengan cerita dan sakit hati.
Nona semakin lama semakin mendalam.
Sakit singkat lebih baik dari sakit panjang.
Kamu terlalu baik pada Song Xuan Ren.
Jika tidak melukainya lebih awal,
cobaan Kaisar
kapan akan selesai?
Tapi rasa dari cinta ini
sangat sulit untuk diterima.
Pada akhir dari cobaan,
ini adalah hari ketika nona benar-benar terbebaskan.
Tempat misterius yang kamu katakan disini.
Iya.
Disini sangat indah.
Aku selalu kira pemandangan alam manusia tidak indah,
tapi disini sangat indah.
Sebagus sembilan alam langit.
Jika moodku tidak bagus,
akan datang kesini.
Lihatlah gunung Guan Shan,
mendengar suara angin.
Kadang-kadang akan merasa
hal membuat stress akan tak ada lagi.
Tempat misterius seperti ini,
bagaimana kamu menemukannya?
Aku pernah pergi dengan ayahku,
tidak harap jadi radikal karena perang.
Lalu menerima hukuman dari ayah.
Pada saat itu masih muda,
aku membawa kudaku kesini.
Aku yang saat itu
sama seperti kamu yang sekarang.
Ingin sendirian.
Qing Ti, bekas luka diwajahmu hampir sembuh.
Untungnya ada salep kembang sepatumu.
Sama-sama.
Xiao Jiu.
Apakah dia memperlakukanmu dengan tidak baik?
Dia sangat baik.
Mungkin aku tidak cocok
dengan istana itu.
Kenapa?
Kamu menyembunyikan apa?
Tidak ada.
Hanya mainan kecil.
Awalnya ingin diberikan padamu.
Tapi tidak ada kesempatan.
Barang yang diberikan, ingin kamu ambil kembali?
Sangat bagus.
Benarkah?
Ku kira kamu terbiasa dengan barang istana,
jadi akan tidak suka.
Bagaimana mungkin? Kamu berpikir terlalu banyak.
Baguskah?
Kamu suka?
Baik kalau kamu suka.
Xiao Jiu.
Jika suatu hari,
kamu tidak ingin tinggal diistana lagi,
boleh kapan saja mencariku.
Matahari segera terbenam.
Pasti akan sangat dingin
saat malam hari digunung.
Kamu ingin balik?
Tidak.
Aku ingin melihat bintang disini.
Didalam istana,
sama sekali tidak bisa melihat bintang.
Biarkan aku sebentar lagi.
Baik?
Baik.
Raja, beristirahatlah.
Malam ini akan pergi ke istana Yue Hua.
Baik.
Pergi ke istana Yue Hua.
Yang Mulia akhirnya kembali.
Raja.
Apakah semuanya bisu?
Tidak mendengar pertanyaan Raja?
Nyonya Jiu pergi kemana?
Tuan.
Pagi hari saat nyonya pergi keluar
berpapasan denganku.
Dia bilang sesuatu?
Nyonya bilang,
ingin keluar menenangkan diri.
Dia bilang
Dia bilang ingin mencari orang.
Bernama Ye.
[Istana Yue Hua]
Baik, kamu tidak perlu antar lagi.
Sendiri aku tidak tenang.
Menjaga keselamatanmu
adalah tanggung jawabku.
Sebenarnya, sangat berterima kasih padamu.
Ini hari paling bahagiaku sejak masuk istana.
Juga terima kasih atas hadiahmu.
Xia Jiu.
Ingat perkataanku.
Jika kamu tidak bahagia,
harus datang mencariku.
Salam Raja.
Sudah kembali.
Dari mana?
Saya bosan diistana,
jadi pergi main keluar istana.
Kamu sendirian?
Iya, sendiri pergi keluar.
Sendirian, bagaimana bisa main semalam ini?
Aku mendengar di hotel ada yang membaca,
mendengar sampai terpesona.
Lupa waktu, jadi kembali sangat malam.
Cerita tentang apa
yang bisa membuat Xiao Jiu terpesona.
Bicara tentang cerita raja dan wanita cantik.
Raja dan wanita cantik?
Iya.
Sekali mendengar langsung terpesona, jadi...
Juga membeli gelang.
Melewati satu toko, merasa sangat bagus.
Jadi sekalian membelinya.
Aku malah mengira
tidak suka barang batu permata.
Ternyata bukan tidak suka,
hanya tidak menyukai yang ku berikan.
Raja.
Sudahlah.
Istirahatlah.
Aku kembali dulu.